The Woman Who Ploughed the Fields: Nazir Begum’s Long Walk to Literacy

In the winding alleys of Zakarya Goth, Karachi, sits a woman whose life story is written in the deep creases of her face and the restless energy of her hands. Nazir Begum is 60 years old, a Punjabi Gujjar with a lean frame that seems too small to contain the titan-strength of her spirit. When she speaks, the words tumble out in a high-frequency Punjabi, rhythmic and raw. Often, the cadence breaks as she dissolves into tears, not out of weakness, but from the sheer weight of the memories she has carried across decades and provinces.

A Childhood of Steel and Soil

Nazir’s journey began in Gujrat, in the heart of Pakistani Punjab. The daughter of livestock rearers, her early life was a grueling masterclass in survival. She was the eldest of eleven siblings, growing up in a home where poverty was a constant, gnawing guest. “There were nights,” she whispers, wiping a tear with the corner of her economical but spotless dupatta, “where we simply slept hungry. There was nothing else to do.”

Tragedy struck early. Her mother’s first husband was killed by the lethal kick of a buffalo. In the traditional societal structure of the time, her mother was married to the younger brother—Nazir’s father. But life offered no respite. With an ailing father who eventually lost his sight and a sister paralyzed by polio, the burden of the entire household fell upon Nazir’s young shoulders.

She did not just perform chores; she became the “man” of the house. While other girls her age practiced embroidery, Nazir was in the fields, manually pulling a heavy wooden plough. She grazed 60 goats and four buffalo, picked wood for fuel, and patted cow dung cakes. When the fields offered no work, she walked to Lala Musa for day labor, earning a meager 5 rupees.

“I worked as the males do,” she says with a flash of pride. “I even constructed two rooms in my native village with my own hands. I was built of hard work.”

The Betrayal of the Heart

At 22, Nazir was married. Her father-in-law adored her, often remarking that his daughter-in-law was more hardworking than his own daughters. She bore seven children—five sons and two daughters—and for a time, it seemed her labor had found a home.

But the domestic walls held a different kind of pain. Despite her tireless efforts, her husband met her hard work with violence. The beatings broke her heart in a way the manual labor never could. Following her father’s advice to “always speak the truth,” she became fearless, but that fearlessness made her life a misery in a household that demanded silence.

Thirty years ago, pushed to the brink and encouraged by a friend whose husband worked in the NLC, Nazir made a radical choice. She sought a new life in Karachi’s Malir Cantonment.

The View from the Water Tank

In those early days, Zakarya Goth was an undeveloped stretch of dust and hope. Nazir remembers climbing the high stairs of an overhead water tank, looking out over the horizon. “I used to tell myself: I wish I could just have a home here,” she recalls.

It took years of back-breaking savings and a loan, but in 2006, she finally bought 100 square yards of earth for 125,000 rupees. She had her soil; now, she needed her soul.

The Miracle of the Alphabet

Nazir’s father had been a man of letters, reading the newspaper daily until blindness took his sight. Nazir had only reached Grade 2 before the fields claimed her. Her deepest, most secret wish was to read like him.

Her daughter, a stitching student at the Amna Shamima Foundation (ASF), used to tease her about this dream. One day, the daughter mentioned that ASF was starting adult literacy classes. “I thought she was mocking me again,” Nazir says, her voice trembling. “I went with her the next day just to prove her wrong. But I was the one who was wrong.”

For Nazir, the literacy center wasn’t just a classroom; it was an answered prayer. The woman who once ploughed fields by hand now holds a pen with the same ferocity. Today, she walks the streets of Karachi with a new kind of vision.

“I can read the number plates on the cars now,” she says, a wide, radiant smile breaking through her tears. “I can read the addresses on the houses. I can read small sentences.”

At 60, after a lifetime of being a beast of burden, Nazir Begum has finally become a woman of letters. She no longer needs to climb a water tank to see her future; she can see it clearly in every word she reads.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *